Nadine Girard
FORMATION
Ecole Claude Mathieu, Art et Techniques de l’acteur, Paris
Université Paris 3, Sorbonne-Nouvelle, Arts du spectacle, Paris
Université du Québec à Montréal, art dramatique, interprétation
Chant, Chant lyrique, Kathakali, Yoga, Ski, Plongée
Langues: Français, Anglais, Italien, Québécois
CINÉMA / TV
- Le Monde Magique, Marie-Géranium, Jérôme Commandeur, Roger Films, Canal+
- Les Vengeances de Maître Poutifard, Charlotte, Pierre François Martin-Laval, Les films du 24
- Aline, Lucette Dieu, Valérie Lemercier, Rectangle Prod
- Camping, la Canadienne,Fabien Onteniente
- Scènes de Ménage, La Voisine, Luc David, Kaboo Prod, M6
- Un Cousin Fortuné, Julie Davron, Thierry Deschamp, TF1 Productions
- Tel Père, Tel Fils, Thierry Bouteiller, TF1 Productions
- Bouche Cousue, Thierry Bouteiller, TF1 Productions
- Un Amour Aveugle, Lionel Smila, TF1 Productions
- État De Grâce, Pascal Chaumeil, France 2
THÉÂTRE
- Cabaret La Chatte Bleue, Chansons des Années Folles, G. Ollivier Berno
- Feu la mère de Madame, Feydeau, J Martin
- Peau d’âme, B Gautier
- Exil et Volatils, Aristophane, E Chanut
- Tu m’aimes-tu? , B Gautier
- La Pantoufle de Vair , C Grau-Steff, D Thuann
- Isabel au bois dormant , C Grau-Steff, C Simon
- On a volé le lac Baïkal , JY Brignon
- Il pleut des hommes , E Delarue, C Glasse
- Le petit chaperon bleu marine , F Fauvernier
- La spirale des loups (création avec les détenus de la Maison d’arrêt de Villepinte)
- La Merveilleuse aventure d’Ulysse, D Négroni
- Princesse et compagnie, L Grimault
- Quand je serai grand, je serai…, Y Chevalier, L Grimault
- Les Petits Mélancoliques, F Melquiot, J Goudard
- Les fiancées de Loches, Feydeau, Taïra
- Station des oubliés, Taïra, P Lyévin
WEB TV
Parlons Français c’est facile , TV5 Monde, C Vittiglio
On va en parler, F Barthel
Paris les bons plans, Présentatrice, anglais-français, Voxinzebox
Les métiers de l’aéroport, Peignoir Prod, A Dzerdz
VOXOGRAPHIE
De nombreuses voix pour des films, séries, publicités, documentaires, jeux vidéos, dessins animés…
Julie McNiven , Sibel Kekilli, Joy Osmanski, Greta Lee, Minka Kelly, Zoe Kazan, Maya Erskine, Emmanuelle Chriqui …
Et aussi des voix d’enfants de 3 à 12 ans (Weeds, T’choupi, Miyazaki…) Album bilingue « Chaminou chante ses émotions » pour la Fondation Chagnon
Des dessins animés:
My Happy Marriage (Hazuki), Demon Slayer (Shinobu), Les Jeux de la Fontaine (Charlotte la Chouette), Young Justice, Doug le robot curieux, Light of the river, La Garde du roi Lion, T’Choupi à l’école, Salut Spencer, Les aventures extraordinaires de Capitaine Superslip, Les 3 Mousquetaires, Les contes de Terremer, Nausicaa de la vallée du vent, Sunny Day, Animals…
De l’audio-description:
Avril et le monde truqué
Des documentaires et voix off:
Surviving Paradise, Schumacher (Corinna Schumacher), Reasonable Doubt (Fatima Silva), True Life crime UK (Linda Adey)… (Netflix, Discovery, National Geographic, MTV…)
Des livres audio: North Soul :Désillusion, Rébellion, Weak Side, Comme une déesse, Poster Girl, La lumière lointaine des étoiles, Disgrâce, La double vie de mon petit ami, Ce n’était pas de l’amour, Némésis
Mes Premiers J’aime Lire: Une rentrée catastrophe, Je veux du ziglouglou, Qui a perdu Caramel
Des podcasts :
Main basse sur le monde de Roberto Saviano (Anna Politkovskaya), Sandman de Neil Gaiman (la Mort)
Des publicités radiophoniques :
NRJ, Perrier, Air Transat France, Deezer Canada, Pur’essentiel, Temporis, Abbaye de Royaumont, Nathalie Dessay, Cité de l’Architecture, Musée du Quai Branly, Patrimonia, Alexandre Tharaud, Greenpeace, Folio, …
Des jeux vidéos:
Overwatch (Venture),Mortal Kombat (Kitana, Mileena), Apex( Loba), Neverwinter, Assassin’s Creed, Call of Duty, Cyberpunk…
Co-direction et direction artistique de films, de séries, de voices :
Wakefield, série BBC enregistrée chez Innervision et Badje (en co-direction avec Raphaël Anciaux)
Deadloch, série Amazon Prime enregistrée chez Deluxe Dubbing (en co-direction avec Raphaël Anciaux)
Escape, série Disney Plus enregistrée chez TVS (en co-direction avec Raphaël Anciaux)
Blood sisters, série Netflix enregistrée chez Imagine (en co-direction avec Raphaël Anciaux)
Uncharted, film enregistré chez Cinéphase (en co-direction avec Raphaël Anciaux)
Projet Google enregistré chez Triom
Animal Kingdom , série enregistrée chez Dubbing Brothers (en co-direction avec Raphaël Anciaux)
Slow Horses, série enregistrée chez Dubbing Brothers (en co-direction avec Raphaël Anciaux)
Présente ici: